Convertir PNG a SVG (Vectorizador de Imágenes)

Convierte PNG o JPG en vectores SVG escalables en tu navegador, trazado a color o blanco y negro, vista previa en vivo, detalle ajustable. Gratis y privado.

🌐 English

Convertir PNG a SVG (Vectorizador de Imágenes) works entirely in your browser — upload a PNG or JPG logo, icon or line drawing above to trace it into scalable SVG paths, in color or black-and-white, with a live preview before you download.

🔒 Privado por diseño: todo funciona localmente en tu navegador; nada se sube nunca a ningún servidor.

Cómo convertir un PNG o JPG a SVG

  1. Sube tu PNG o JPG con Upload a PNG or JPG to vectorize.
  2. Elige el modo Color o Black & white, y ajusta los deslizadores Detail y Smoothing, la vista previa vectorial se actualiza automáticamente mientras los arrastras.
  3. Compara los paneles Original y Vector preview lado a lado hasta que las formas trazadas se vean bien.
  4. Haz clic en Download SVG para volver a trazar tu imagen a máxima calidad y guardar el archivo vectorial final, con una comparación de tamaño antes/después una vez terminado.

Por qué convertir una imagen rasterizada a SVG

Un PNG o un JPG es una cuadrícula fija de píxeles, amplíala lo suficiente y se vuelve borrosa o pixelada. Un SVG, en cambio, está construido con trazados matemáticos, así que se puede ampliar hasta el tamaño de una valla publicitaria o reducir hasta un favicon sin perder nunca nitidez. Esa diferencia importa sobre todo para un puñado de tareas muy concretas y muy habituales: convertir un logotipo escaneado o capturado en pantalla en algo que un diseñador pueda redimensionar y recolorear de verdad en Illustrator o Figma, preparar material de contorno limpio para una Cricut, Silhouette o cortadora láser (que leen trazados vectoriales, no píxeles), o conseguir un icono nítido que se vea bien tanto en la pantalla de alta densidad de un móvil como en un monitor 4K.

También es una búsqueda muy habitual y recurrente: “png to svg” y “convert image to vector free” apuntan a la misma necesidad de fondo, alguien tiene un archivo rasterizado (a menudo un logotipo del que no conserva la fuente vectorial original) y necesita trazados, no píxeles, para una herramienta concreta más adelante.

Tu imagen nunca sale de tu dispositivo

Vectorizar una imagen ocurre por completo dentro de la pestaña de tu navegador. El PNG o JPG que subes se decodifica directamente en un canvas, se traza en trazados mediante una biblioteca de trazado que se ejecuta como JavaScript normal, y el SVG resultante se te devuelve como una descarga local, no existe ningún paso de procesamiento en servidor en todo este proceso, así que nada de tu material (que muy a menudo es el logotipo de un cliente, un diseño aún no publicado, o un dibujo propio) se transmite jamás a ningún sitio. Cerrar la pestaña borra todo salvo el archivo que ya hayas guardado.

Usos habituales

Una nota sobre calidad y fidelidad

Esta herramienta usa un proceso real de cuantización de color y trazado de contornos (mediante la biblioteca de código abierto imagetracerjs), no una aproximación tosca, pero trazar sigue siendo fundamentalmente distinto de un rediseño vectorial profesional hecho a mano. Las imágenes de origen simples y de alto contraste con pocos colores (logotipos, iconos, dibujos lineales) se trazan en SVGs pequeños y limpios que se ven muy parecidos al original. Las fotos complejas con muchos degradados y textura fina también se pueden trazar, pero el resultado puede ser un SVG grande y recargado que es una aproximación aproximada más que una reproducción fiel, para esas, esta herramienta es genuinamente útil para conseguir un aspecto estilizado o posterizado, no arte vectorial fotorrealista.

Cómo funciona, en imágenes

Captura de pantalla de la herramienta Convertir PNG a SVG (Vectorizador de Imágenes) con una zona de carga vacía a la espera de un PNG o JPG que vectorizar
Convertir PNG a SVG (Vectorizador de Imágenes) en pleno proceso: una zona de carga vacía a la espera de un PNG o JPG que vectorizar.
Captura de pantalla del resultado de Convertir PNG a SVG (Vectorizador de Imágenes) mostrando la imagen rasterizada convertida en trazados vectoriales, previsualizada como SVG junto a los controles de trazado
El resultado final: la imagen rasterizada convertida en trazados vectoriales, previsualizada como SVG junto a los controles de trazado. El enlace de descarga es una URL blob local: el archivo nunca sale de tu dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿La interfaz de la herramienta está en español?

Parcialmente: esta página (título, descripción y estas preguntas) está en español, pero el widget interactivo en sí, el selector "Mode" (Color / Black & white), los deslizadores "Detail" y "Smoothing", los paneles "Original"/"Vector preview" y el botón "Download SVG", es exactamente el mismo componente en inglés que usa la página original, ya que la interfaz completa vive en un único archivo compartido entre ambos idiomas. El propio trazado vectorial (colores, formas, curvas) no tiene ningún idioma, así que el resultado final no se ve afectado, solo las etiquetas de los botones y controles permanecen en inglés.

¿Se sube mi imagen a un servidor?

No. Todo el proceso de vectorización (decodificación, cuantización de color, trazado de contornos y ajuste de curvas) se ejecuta directamente en tu navegador mediante una biblioteca de trazado en JavaScript cargada en la propia página. Tu PNG o JPG nunca se sube, y el SVG resultante se genera y se descarga por completo en tu propio dispositivo.

¿Qué tipo de imágenes funcionan mejor?

Los logotipos, iconos, dibujos lineales y gráficos simples de alto contraste se trazan de forma limpia en pocos trazados nítidos. Las fotos con mucha textura, degradados y detalle fino también se pueden trazar, pero el resultado es un SVG mucho más grande y complejo que casi nunca mejora a la foto original, esta herramienta está pensada para imágenes de estilo gráfico, no para conseguir realismo fotográfico en vector.

¿Hay un límite de tamaño de archivo o de resolución?

No hay ningún límite artificial de tamaño, pero las fotos muy grandes se limitan automáticamente a 1400 px en su lado más largo antes del trazado final, y a un tamaño aún menor para la vista previa instantánea. Vectorizar a una resolución fotográfica muy alta produciría un SVG enorme y prácticamente inutilizable, y podría tardar mucho en calcularse en un solo hilo de CPU, este límite mantiene la herramienta rápida y el resultado realmente usable, más que suficiente para logotipos, iconos y el material típico de máquinas de corte.

¿Qué controlan realmente "Detail" y "Smoothing"?

Detail (detalle) controla con qué precisión los trazados siguen los bordes de la imagen original y cuántos colores se conservan, valores altos trazan más formas pequeñas y conservan más de la paleta original, valores bajos producen un resultado más simple y estilo póster. Smoothing (suavizado) desenfoca ligeramente la imagen antes de trazarla y filtra los trazados diminutos y sueltos, lo que ayuda a convertir bordes de foto ruidosos en curvas más limpias en lugar de cientos de formas pequeñas y dentadas.

¿Cuál es la diferencia entre el modo Color y Black & white?

El modo Color cuantiza la imagen a un número determinado de colores y traza cada color como su propia capa, más cerca de una vectorización completa estilo póster. El modo Black & white (blanco y negro) fuerza cada píxel a negro puro o blanco puro antes de trazar, produciendo el clásico aspecto de silueta/plantilla de dos tonos usado para grabado, sellos de un solo color o el contorno recortado de una pegatina.

Herramientas relacionadas